Ang mga perlas ng karunungan ng Javanese ay kilala sa maraming lupon. Narito ang isang koleksyon ng mga Javanese wise words at sinaunang Javanese na salawikain na napaka-inspire sa buhay.
Ang pangalan ng buhay ay hindi palaging magiging maayos. Minsan masaya tayo sa sitwasyon, minsan nadidismaya tayo sa nangyari.
Marami ang hindi nakakaalam na ang mga kabiguan at pagkabigo na ating nararanasan ay mga aral sa buhay upang tayo ay maging mas mahusay sa hinaharap.
Sa halip na ikaw ay malungkot sa lahat ng oras, si Jaka ay mayroong maraming koleksyon Mga salitang Javanese ng karunungan inspirational at maaaring maging gabay sa buhay para sa iyo sa hinaharap. Hindi maintindihan ang Java? Huwag mag-alala, mayroon ding pagsasalin, talaga!
Isang koleksyon ng 50 sinaunang kasabihan ng Javanese at ang mga kahulugan nito
Ang mga Javanese ay sikat sa kanilang mabuting pakikitungo at pagiging masipag na itinuro mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon ng kanilang mga ninuno. Kaya naman maraming naghahanap ng Javanese mate, gang.
Hindi lamang ang likas na katangian ng Javanese, ang simple ngunit makabuluhang pilosopiya ng buhay ng Javanese ay isang huwaran din para sa mga tao mula sa lahat ng pangkat etniko. Ang kahulugang nilalaman ay magdadala sa iyo upang maging isang mas mabuting tao.
Kung gusto mong malaman ang ilang Javanese pearls of wisdom, magkaugnay parehong pareho mga millennial, patuloy na subaybayan ang artikulo ni Jaka sa ibaba, OK!
Lumang Javanese Salawikain Tungkol sa Buhay
Ang pamumuhay ng isang buhay na puno ng pagganyak ay minsan mahirap. May mga pasanin lang sa buhay na nararanasan mo araw-araw na pinanghihinaan ka ng loob.
Narito ang mga kasabihang Javanese at ang mga kahulugan nito tungkol sa buhay na muling magpapasigla sa iyong diwa. Suriin ito!
Urip Iku Urup
Ang buhay ay dapat lumiwanag o makinabang sa iba sa ating paligid
Just dadi uwong sing rumangsa kaya at ang rumangsa ay matalino. Nanging dadiya uwong sing kaya at matalino sa bahay
Huwag maging isang taong pakiramdam na kaya mo at nararamdaman mong matalino, ngunit maging isang taong kaya mo at matalino sa pakiramdam
Cuplak andheng-andheng, ang yen na hindi pa tinatawag ay aalisin
Ang taong nagdudulot ng masama saka lahat ng kabutihan ay mabubura.
Sak apik-apike wong yen awehi pitulung kanthi dedemitan paraan.
Ang pinakamabuting tao ay yaong nagbibigay ng tulong nang palihim
Ang iyong impenan na pantalon, amarga yen impen ay namatay, ang urip iku ay parang sirang manuk na baboy, nagsimulang mabigo.
Panghawakan mo ang pangarap. Ang mga panaginip na namamatay ay parang mga ibon na putol ang pakpak at hindi makakalipad
Yen urip, baka isine, sumunod kay nepsu, kumanta ng pangalang mulya, kailangan mong makilala si soyo angel.
Kung ang buhay ay puno pa rin ng pagnanasa sa kasiyahan, ang pangalan ng kaluwalhatian ng buhay ay lalong mahirap hanapin
Memeyu hayuning bawono, ambrasto dhur angkoro.
Ang pamumuhay sa mundo ay dapat subukang pagandahin ang mundong ito ng pagmamahal sa sansinukob, at puksain ang kalikasan ng galit, galit at lahat ng kasuklam-suklam na katangian na sumisira sa mundo.
Lola Wes Onok Sukurono, Lola Durung Teapot Entenono, Lola Wes Lungo Lalekno, Lola Ilang Iklasno.
Kung mayroon ka na, magpasalamat ka, kung hindi dumating, asahan mo, kung iiwan mo, kalimutan mo, kung nawala, hayaan mo.
Itong Urip na ito ay patuloy na gumagana, kasabay ng oras, basta't masusubaybayan mo ang iyong pag-uugali, upang maging maganda ang iyong kapalaran.
Ang buhay ay nagpapatuloy, kasama ng panahon, na maaaring magdala ng iyong pag-uugali, hayaan ang iyong kapalaran ay maging mabuti
Ngluruk Nang Walang Bala, Nanalo Nang Walang Ngasorake, Sekti Nang Walang Aji-Aji, Sugih Nang Walang Bandha
Lumaban nang hindi kailangang bitbitin ang masa, Manalo nang walang kahihiyan o kahihiyan. Makapangyarihan nang hindi umaasa sa kapangyarihan, lakas, kayamanan o lahi, Mayaman nang hindi nakabatay sa materyal na bagay
Javanese Aphorisms Tungkol sa Agham
Ang pagkakaroon ng kaalaman ay hindi lamang ginagawa sa mga pormal na paaralan o pagtuturo. Ang paaralan ng buhay ay magtuturo sa iyo ng mga aralin sa buhay at matalinong payo na hindi mo makukuha sa mga ordinaryong paaralan.
Narito ang mga Javanese aphorism tungkol sa agham upang mas maging masigasig ka sa pagkakaroon ng kaalaman at pagkatuto:
Ang kabiguan ay susi sa tagumpay, ang kabiguan ay ang susi sa pagtuturo dito ng kaalaman
Ang kabiguan ay ang susi sa tagumpay. Ang bawat pagkakamali ay nagtuturo sa atin ng kaalaman.
Do ing sasmita, amrih lantip
Ang kaalaman na walang pananampalataya ay bulag. Ang mga kapaki-pakinabang na kaalaman ay dapat na dalubhasa sa pisikal at mental upang ito ay maisabuhay sa pang-araw-araw na buhay, kapaki-pakinabang para sa sarili at sa ibang nangangailangan nito.
Mahalaga ang ugali at kaalaman nitong podo podo, gae habol sa buhay ing dunyo
Ang Adab ang ugat ng kaalaman. Kung walang adab, ang kaalamang taglay ay maaaring hindi nilayon para sa ikabubuti ng iba.
Ang pundasyon ng tagumpay ay nakabatay sa integridad, kumpiyansa, pagiging mapagkakatiwalaan, sing mulyo, tresno at tapat na mga karakter.
Ang pundasyon ng tagumpay ay integridad, paniniwala, tiwala, karakter, pagmamahal, at katapatan.
Ang tagumpay at kabiguan ay bahagi ng pagpindot kay Urip, Ojo Leren at patuloy na pagbabago ng tagumpay.
Ang tagumpay at kabiguan ay bahagi ng buhay. Huwag sumuko at mabuhay lamang hanggang sa magtagumpay ka.
Kebo sumususo mainit.
Walang masama sa mga matatandang humingi ng direksyon o tinuturuan ng mga nakababata.
Balak magtrabaho ni Lola Wes, Iku Ojo, para maghanap ng perkoro, Balak kumita ng suwerte si Lola Wes, hindi na natin kailangang hanapin si Rai.
Kung may intensyon kang magtrabaho, huwag kang maghanap ng mga bagay-bagay, kung may balak kang maghanap ng kabuhayan, hindi mo kailangang maghanap ng mukha.
Reklamo ni Kebo sapi, nakabihis si uwong.
Kung ang kalabaw o baka sa paggawa ng isang bagay ay kailangang hagupitin, ito ay iba sa isang tao o tao na inaanyayahan lamang na makipag-usap upang kumilos.
Hindi gaanong lubusan ang endas bigness.
Ang mga matalinong tao ay hindi lamang tungkol sa katalinuhan, ngunit matalino sa paglalagay ng kanilang sarili at mahusay sa pagbabasa ng mga sitwasyong nagaganap.
Ang tagumpay ay niku amergo sampurnoe, golek gawe, sinau, tapat at masipag.
Ang tagumpay ay bunga ng pagiging perpekto, trabaho, pag-aaral, katapatan, at tiyaga.
Javanese Aphorisms Tungkol sa Pag-ibig
Kung gusto mong makahanap ng Javanese soul mate, kailangan mo ring makipag-chat sa Javanese, gang. Hindi lamang romantiko, ang mga Javanese aphorism tungkol sa pag-ibig ay napaka-pilosopo din, alam mo.
Witing Tresno Jalan Soko Kulino. Witing mulyo dahil wani rekoso.
Lumalago ang pag-ibig dahil may mga ugali, ang kaunlaran ay nagmumula sa pangahas na lumaban muna.
Si Akeh manungsa ay parang gusto, ngunit hindi alam ni lali lan kung sino ang tunay na tresno.
Maraming tao ang nakakaramdam ng pag-ibig, ngunit nakakalimutan at hindi alam kung ano ang pag-ibig
Kantahan ka man lang ng wedeni urip ning dunyo udu miss ka, pero wedi nek miss mo na ang kaligayahan mo.
Ang pinakakinatatakutan ko sa mundong ito ay hindi ang pagkawala mo, pero natatakot ako na mawala ang kaligayahan mo
Iso nembang hindi iso nyiling, iso nyawang hindi iso nyanding.
Marunong kumanta di marunong tumugtog ng plauta, makakakita di makasabay
Kowe kuwi koyo Bintang, ang kanta ay maganda tingnan ngunit mahirap abutin.
Para kang bituin, maganda sa paningin ngunit mahirap abutin
Ben ay hindi natatapos sa pagiging bigo, kailangan mong malaman kung kailan aasahan at kung kailan tumimik.
Upang hindi mabigo, dapat nating maunawaan kung kailan tayo aasa at kung kailan titigil.
Arek lanang kuoso ang pumili, si arek wedok kuoso ang tumanggi.
Ang mga lalaki ay malayang pumili, ang mga babae ay malayang tumanggi.
Akeh kung paano maging masaya, mali kung mali ang yakapin si uwong kumanta ng walang kabuluhan.
Maraming paraan para maging masaya, isa na rito ang pagpapakawala sa mga taong sinayang ka.
Building Kromo Ingkang Satuhu, Boten ay may kakayahang humigop ng Roso Katresnan. Kailangan ni Hananging ang blonde blonde na si Katresnan Lumeber na kapareha ni Ning Uripmu Siji Kui.
Ang matagumpay na pag-aasawa ay hindi nangangailangan ng pag-ibig ng isang beses, ngunit ang pag-ibig sa parehong tao ng maraming beses.
Ang hiling ko, maglaro ako ng iso time. Supoyo, I'm iso nemokne kowe, mas masaya. Ben Lewis dowo orasku para sa buhay sa iyong slira.
Sana maibalik ko ang panahon. Kung saan mas maaga kitang mahahanap at mamahalin ng mas matagal.
Nakakatawang Javanese Pearls of wisdom
Hindi lahat ng Javanese sobrang seryoso, gang. Ang East Javanese ay kilala pa sa kanilang kakaiba at nakakatawang biro. Syempre, may kinalaman talaga sa mga kabataan.
Huwag maniwala, tingnan mo lang, halika!
Ang pinakamalungkot na kasalanan ay sinmbat o duwe money.
Ang pinakamalungkot na kasalanan ay ang magreklamo na wala kang pera.
Sabi ni lola, matamis daw si Ojo, pero ang mundak cangkeme ay napapaligiran ng mga langgam.
Pag sinabi mong wag kang matamis, mapupuno ang bibig mo ng langgam.
Witing tresno jalaran seko ay madalas na tinatawag na rono-rono.
Ang pag-ibig ay lumalaki mula sa pag-aanyaya na pumunta dito at doon.
Buti na lang, minamanipula ang puso ko ni Gusti Allah. Hinihintay ni Lola Gawean si Wes na gumuho kasama si Wingi.
Sa kabutihang palad ang puso ko ay ginawa ni Gusti Allah. Kung ito ay gawa ng tao, ito ay nawasak mula pa kahapon.
Minsan mukhang mali ang mata iso, mali ang tenga ni iso, mali ang sinasabi ni lambe iso, pero hindi mabubura ang puso.
Minsan ang mga mata ay nakakakita ng mali, ang tenga ay nakakarinig ng mali, ang bibig ay nakakapagsalita ng mali, ngunit ang puso ay hindi maaaring dayain at magsinungaling.
Wong Jowo kui jos! Gasoline dadi gas, dadi soklat chocolate, dadi motor car, dadi lali utang.
Ang galing talaga ng Javanese! Nagiging gas ang gasolina, nagiging kayumanggi ang tsokolate, nagiging motor ang mga sasakyan, nakalimutan ang utang.
Urip ay maraming pagsubok. Yen maraming saweran iku jenenge dangdutan.
Ang buhay ay maraming pagsubok, kung maraming saweran ang tawag ay dangdutan.
Urip kui koyo orihinal na kape. Si lola ga iso enjoy sa sarap ng pait.
Ang buhay ay parang tunay na kape, kung hindi mo ma-enjoy, mapait ang lasa.
Ojo kape lang ako, paminsan-minsan umiinom ng tsaa, alam ko naman na hindi talaga mapait, pero sige.
Huwag basta-basta uminom ng kape, uminom ng tsaa paminsan-minsan para malaman mo na ang buhay ay hindi lamang mapait kundi maikli din.
Hindi mo kailangang maging masaya, mas mabuti na magsaya.
Huwag kabahan, mas maganda ang magsaya.
Javanese Wise Words Tungkol sa Relasyon ng Tao sa Diyos
Bilang mga nilalang ng Diyos, minsan nakakalimutan nating ipahayag ang ating pasasalamat at papuri sa Kanya. Ang sumusunod na matatalinong salita ay magpapaalala sa atin ng ating kaugnayan sa Diyos na lumikha.
Natas, nitis, netes
Mula sa Diyos tayo nabubuhay, kasama ng Diyos tayo nabubuhay, at kaisa ng Diyos tayo ay babalik.
Prince iku siji, ana ing ngendi board, pangmatagalan, sing nganake saisine universe, dadi sinasamba wong saaalam lahat gamit kung paano sariling-dhewe.
Ang Diyos ay isa, sa lahat ng dako, walang hanggan, ang lumikha ng sansinukob, at siya ang diyos ng sangkatauhan sa sansinukob, gamit ang kanilang sariling paraan ng paggawa ng mga bagay.
Pagkuha ng isang personal na indayog; tempting hayuning kuwarga; nanliligaw sa isa't isa; meyu hayuning congenital
Gumawa ng mabuti para sa iyong sarili, sa iyong pamilya, sa kapwa tao, sa mga nilalang at sa buong mundo.
Si Gusti ay malapit nang hindi hinahawakan, malayo nang walang bango.
Malapit ang Diyos kahit hindi siya mahawakan ng ating katawan at maabot siya ng ating isipan.
Pakiusap, mangesthi, mangastuti, marem
Laging humingi sa Diyos ng patnubay upang maitugma ang mga salita at kilos upang maging kapaki-pakinabang ito para sa iba.
Gusto ni Prince iku ana na maglaro sa board
Ang Diyos ay nasa lahat ng dako, pati na rin sa iyo, ngunit huwag kang mangahas na mag-angkin na ikaw ay Diyos.
Ala lan magandang iku gegandhengan, Kabeh kuwi saka kersaning Pangeran
Ang mabuti at masama ay umiiral nang magkasama, lahat ito ay kalooban ng Diyos.
Saderma lang ako, mobah-mosik kesaning Hyang sukmo.
Ibig sabihin Gawin natin ang ating makakaya, pagkatapos ay ipaubaya ito sa Diyos.
Pagsuko sa marang prince iku ora ateges ora gelem welcome gawe, ngunit naniniwala na ang Prinsipe Iku ay makapangyarihan sa lahat. Dene, anong orane result ang pupuntahan natin, Kuwi saka karsaning, Prince.
Ang pagsuko ng iyong sarili sa Diyos ay hindi nangangahulugan ng hindi pagnanais na magtrabaho, ngunit sa halip ay naniniwala na ang Diyos ay makapangyarihan sa lahat. Ang pagiging matagumpay o hindi ang ginagawa natin ay sa kalooban ng Diyos.
Gusti paring dalan kanggo uwong sing gelam ndalan.
Gumagawa ng paraan ang Diyos para sa mga taong gustong sumunod sa landas ng katotohanan
Iyan ang artikulo ni Jaka tungkol sa mga kasabihang Javanese at ang mga kahulugan nito na garantisadong magbibigay sa iyo ng mas malawak na pananaw sa buhay. Sana nakaka-inspire at nakaka-motivate, gang!
Magkita-kita tayong muli sa susunod na artikulo ni Jaka!
Basahin din ang mga artikulo tungkol sa Kasabihan o iba pang mga kawili-wiling artikulo mula sa Prameswara Padmanaba
